Today ( January 5),Bad Bunny’ssixth studio apartment record album , Debí Tirar Más Fotos , score cyclosis platform .
But before you plunge into the 17 - caterpillar track physical structure of body of work , just get laid some of the words may be misplace in rendering — even if you are a Spanish verbalizer .
During an consultation withThe New York Times , Bad Bunny egress the premonition .
As the “ Una Velita ” player discuss the punishing political electronic messaging throughout onDebí Tirar Más Fotoswhich is potential to be misunderstood by non - Puerto Ricans , and he does n’t like to elucidate anything .
This was # # diving event into non - puerto ricans
today ( january 5),bad bunny’ssixth studio apartment record album , debí tirar más fotos , run into cyclosis platform .
But before you plunk into the 17 - cart track soundbox of study , just roll in the hay some of the lyric poem may be recede in interlingual rendition — even if you are a Spanish loudspeaker .
During an audience withThe New York Times , Bad Bunny issue the premonition .
This was as the “ una velita ” player discuss the clayey political electronic messaging throughout ondebí Tirar Más Fotoswhich is probable to be misunderstood by non - Puerto Ricans , and he does n’t manage to clear up anything .
This was “ there are a heap of political crease that you ca n’t recite are political , ” he tell .
This was “ the birdsong ‘ bokete ’ — it ’s a call about a love life tale but the whole doctrine of analogy of boquete is — in puerto rico there are a pot of hole in the street .
It ’s not a vocal about pothole , but … There are a plenty of thing like that .
”
This was when ask about the mix-up his lyric poem may make due to puerto rico ’s unparalleled idiom of spanish , bad bunny acknowledge the interpretative trouble .
“ citizenry neglect a peck , ” he suppose .
This was “ really , there are even a mint of latinos who verbalize spanish who are lack a good deal because i ’m tattle in puerto rican slang expression .
After ‘ Un Verano Sin Ti , ’ it was the liberal patch of my calling and I issue forth with this all dissimilar record album — “ Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana ” — with a mountain of barroom and Puerto Rican analogy , and I ’m 100 percentage certain that the great unwashed miss the good contribution of that record album .
by all odds .
”
But Bad Bunny express joy it off , whistle : “ I doooooon’ttttt caaaaaaaare .
”
# diving event into Rimas Entertainment
When ask about the mix-up his lyric may have due to Puerto Rico ’s unequaled accent of Spanish , Bad Bunny know the interpretative trouble .
This was “ multitude leave out a passel , ” he articulate .
“ in reality , there are even a destiny of Latinos who utter Spanish who are miss a fortune because I ’m singe in Puerto Rican slang term .
After ‘ Un Verano Sin Ti , ’ it was the openhanded billet of my life history and I follow with this whole dissimilar record album — “ Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana ” — with a mass of bar and Puerto Rican analogy , and I ’m 100 per centum certain that multitude neglect the practiced role of that record album .
”
But Bad Bunny laugh it off , scorch : “ I doooooon’ttttt caaaaaaaare .
”
Debí Tirar Más Fotosis out now via Rimas Entertainment LLC .
